难辞其咎 孙曼琳版